poniedziałek, 21 kwietnia 2008

czwartek, 17 kwietnia 2008

ONNA w Japonii

środa, 9 kwietnia 2008

OBON - wspomnienia

Kilka slajdów - pierwsze skany (minolta x-300)

Z synem w Kamakurze.

Widok z podwórka w Misaki.

Budynki Pałacu Cesarza w Tokyo.

Kamakura, park.

poniedziałek, 7 kwietnia 2008

Co ja robię tu?


Japońska edukacja

Wraz z opadającymi kwiatami sakury kończy się czas beztroskiego dzieciństwa naszego synka.

Uroczysty apel oglądany przez "starszaków" z perspektywy podłogi.

W klasie, pierwsze minuty na swoim miejscu.

Nie, jeszcze nie chcę się budzić (w wolnym przekładzie - "wracamy do Polski? - ale jeszcze nie jutro?!")

czwartek, 3 kwietnia 2008

Aburatsubo no sakura

W drodze do mojej pracy także zakwitły sakury.

Na tle palm wyglądaja dla mnie conajmniej dziwnie.

Ostatni przystanek autobusowy na półwyspie wygląda romantycznie w takiej oprawie.

Wraz z moją koleżanka z okolicznych sklepików, ostatnia już pamiątka z czasu sakury tutaj.

wtorek, 1 kwietnia 2008

Jak nasz synek jadł "jaki tori" w Kamakurze

oto jak

Kamakura no Sakura 2

When blossom, no leafs on the tree.

Nikt tutaj nie dba o ludzi w maskach. Jakież to ułatwienie dla kogoś kto chce uktyć swoją torzsamość, podobnie jak arabskie turbany.



Mam nadzieje, że slajdy Agaty lepiej oddadzą piękno tego czasu.

Kamakura no Sakura